NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國總統歐巴馬9月15日放棄提名前財務部長官勞倫斯·桑默斯（Lawrence Summers）接任即將於明年1月卸任的美聯儲（FRB）主席伯南克。由於執政黨民主黨內部反對提名桑默斯的聲音也很強烈，桑默斯在同一天申請從候選人中請辭，奧馬巴也接受了這一申請。

       歐巴馬總統已就起用桑默斯擔任下一任美聯儲主席進行最終調整，不過，在美國議會參議院掌握人事決定權的民主黨中派議員中，出現了反對起用桑默斯的聲音，預計即使提名也很難在議會上通過。

       桑默斯同一日在寫給歐巴馬的書信中解釋了請辭的原因，稱「議會很難通過我的提名，FRB和政府所做的一切都是為了美國的經濟再生，雖然這並非我本意,但我還是決定放棄」，由於桑默斯請辭，歐巴馬不得不重新調整新任美聯儲主席的人選。

（藤井彰夫 華盛頓報道）

  連結：桑默斯有望成為美聯儲下任主席
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。