NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　正在日本訪問的越南國家主席張晉創3月17日接受了日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的採訪。張晉創表示，2020年之前要把與日本的貿易額至少翻一倍。除了機場和港口等基礎設施建設外，還將在産業技術和農業領域加強與日本的合作。張晉創表示“將構築更易於日本企業投資的環境”，顯示出希望通過吸引日本投資來促進産業發展的考慮。

3月17日越南國家主席張晉創在東京接受採訪

　　2013年日本與越南的貿易額超過250億美元。張晉創表示“正在為實現貿易額翻倍的目標而努力”，顯示出進一步強化雙邊經濟合作關係的態度。

　　在基礎設施建設領域，張晉創表示“希望有更多的投資者參與到合作關係（Public-Private Partnership）中”。

　　在對農業領域的研究和開發方面，張晉創指出“希望加強面向可持續發展的新技術和人才培育方面的合作”。張晉創16日視察了日本茨城縣的農業綜合中心和農機中心。他表示“希望在農作物的品種改良和技術引進方面與日本開展合作”。

　　對於談判陷入僵局的跨太平洋經濟合作協定（TPP），張晉創指出“眼下越南經濟規模還很小，不具備競爭力”，表示“期待在纖維和皮鞋等對越南至關重要的領域被靈活對待”。實施階段方面，張晉創呼籲“希望有一個適當的過渡期”。

　　圍繞日趨緊張的南海和東海等海洋安全保障問題，張晉創表示“希望遵照國際法，通過對話和平解決”，顯示出希望與東南亞國家聯盟和日本合作解決問題的想法。 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。