NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本與美國6月30日重新啟動了旨在實現貿易和投資自由化的跨太平洋經濟合作協定（TPP）的相關談判。參加TPP談判的12國將於7月3日～12日在加拿大的渥太華舉行首席談判官會談，日美希望在此之前就當成基本協議制定相關計劃。

     到訪日本的美國貿易代表辦公室（USTR）的副貿易代表溫迪·卡特勒(Wendy Cutler)在東京都內與日本代理首席談判官大江博開始了談判。談判的焦點是豬肉和牛肉的進口關稅。這兩個品目是日本希望保留關稅的5品目中的兩項，其他還包括白米等。

     儘管美國並未要求日本撤銷豬肉和牛肉的進口關稅，但是要求將進口關稅降低至接近零的水準。並要求日本縮短下調關稅所需時間，同時在進口迅速增加時儘量不要採取再次提高關稅的措施。日本雖然作出讓步，同意大幅下調關稅，但希望在進口量出現激增時恢復關稅水準。雙方在這點上的分歧仍未彌合。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。