NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　阿根廷政府與持有該國國債的美國基金之間，圍繞債務返還條件展開的和解談判在7月30日宣告破裂。30日是部分國債付息寬限期限的最後一天。越來越多人擔憂，阿根廷將時隔13年再次陷入債務違約。上次阿根廷的債務違約發生在2001年。美國評等公司標準普爾（S＆P）同日將阿根廷國債的評等下調至「選擇性違約（Selective Default）」。

　　6月一美國法院判決要求阿根廷政府優先償還之前拒絕債務重組（接受償付額減少的新債券）的美國投資基金的債務。阿根廷政府需向基金支付13億美元，如果雙方未能就返還條件達成協定，阿根廷政府將無法向其他國債持有人償還利息。

　　由於此次的談判以破裂告終，部分國債的付息很可能趕不上30日的截止期限。標準普爾認定「付息失敗」，決定下調阿根廷的國債評等。

　　在美國紐約參加談判的阿根廷經濟部長阿克塞爾·基希洛夫（Axel Kicillof）對記者表示，「向美國的基金提出了與過去接受債務重組的其他債權人相同的條件，但是遭到基金方面的拒絕」，批評美國的基金是一群「禿鷲」，同時表示將於30日返回阿根廷。

　　與經濟陷入破産狀態的2001年的上次債務違約相比，此次阿根廷政府擁有償還能力，債務違約問題的技術色彩濃厚。不過，今後與基金的談判走向仍不明朗。解決問題似乎需要一定時間，在國際金融市場上阿根廷的信用力將不可避免地出現降低。

　 （山下晃　紐約報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。