NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      8月25日的日本外匯市場上，日元匯率一度跌至1美元兌104.5日元左右，創下7個月以來日元貶值美元升值的最高水準。海外投資者在美國升息的預期下似乎已進入準備態勢。

      「對沖基金正在買入美元」（駐日外資銀行交易員）。在8月25日的星期一早上，美元對日元匯率曾一度升至1美元兌104.49日元。對歐元匯率也一度升至1歐元兌1.31美元左右，創下11個半月以來的美元升值的最高水準等，美元對主要貨幣均出現了升值。

      市場之所以出現購入美元的趨勢，原因是美國聯邦儲備委員會（FRB）主席葉倫在8月22日發表的一份演講。在此前的8月20日發表的7月美國聯邦公開市場委員會（FOMC）會議紀要中，很多成員有意見認為假設美國的就業形勢改善或者通膨加速的話「儘早解除貨幣寬鬆較為合適」一事被傳出。市場上就已經出現了很多提前升息的猜測。

     「可能比預期提早，也可能逐步推進」。葉倫在演講中再次強調，是否升息會要看今後的經濟數據，目前還沒有做出任何決定。希望借此打消市場對於提前升息的猜測。

      不過，外匯市場卻與葉倫的意圖背道而馳，開始積極尋求購入美元的依據。

      「（美聯儲）主席對提前升息的可能性沒有否定」。歐洲系銀行的東京支行的外匯交易員稱該行據此實施了購入美元。上周，對以東南亞為據點開展活動的海外投資者進行訪問的美國銀行東京支行副行長克拉夫（Joseph Kraft）表示，「很多投資者對沒有及時買入美元拋售日元感到焦慮」。

      對沖基金等海外投資者曾預測年初日元會逐步貶值，但日元匯率市場在2月份以後卻始終在１美元兌101日元～103日元這一狹小範圍內波動。由於預測出現偏差，很多海外投資者開始對這種無法賺取差價的日元兌美元交易失去熱情。

      不過，眼下在市場上有很多觀測認為日本養老基金管理運用獨立行政法人(GPIF，日本的國家養老金投資管理機構,相當於中國的社保基金理事會)為了購入外國證券正準備拋售日元。該機構將最早在9月公佈對資金運用的調整方案，而市場觀測認為，該機構將擴大對外國證券的投資。如果，公共養老金被用於投資，日元走向貶值的話，對於投資者來説將是久違的投資「商機」。

      顯示投資者動向的美國芝加哥商品交易所（CME）的貨幣期貨交易「非商業部門」的日元做空餘額8月19日僅約為１萬億908億日元。與日元貶值至105日元左右的2013年底至2014年初時相比，減少約40%。投資者的日元拋售餘力仍舊很大。

      1月2日創下的今年以來日元兌美元匯率最低值（1美元兌105.45日元）也重新進入人們的視野。而隨著能源價格上漲等，日元進一步貶值對於日本經濟整體而言，也將呈現負面影響。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。