NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　決定蘇格蘭是否從英國獨立的公民投票將於9月18日舉行，投資者和企業正在加緊應對，以備不測事態。為避免經濟混亂的風險，投資者開始出售資産，8月英國的資金流出額創下了約6年來的歷史新高。在蘇格蘭開展業務的企業相繼表示將提價或控制投資等，為即將發生的經濟混亂做好準備。

　　英國投資調查公司Cross Border Capital的數據顯示，8月從英國股票及債券等金融資産中，資金凈流出約達270億美元。流出金額達到了2008年雷曼危機以來的最大規模。

　　如果公投過半數支援獨立，預計英鎊會迅速下跌等，英國經濟可能會陷入混亂。為避免資産價格下滑，海外企業及英國國內的部分投資者正在向國外轉移資金。

　　花旗銀行的戰略投資顧問傑里米•海爾（Jeremy Hale）指出，「對蘇格蘭獨立保持警惕感尤其會增加企業對投資的不確定性。關於英國的股票和證券，海外投資者的持有比例相對較高，因此資金外流的擔憂不小」。

　 （黃田和宏　倫敦報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。