NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     就中國主導的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB，簡稱：亞投行）獲得了美國評等公司穆迪投資者服務給出的最高評等「Aaa」，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）書面採訪了亞投行司庫（財務負責人）Soren Elbech。主要內容如下：

    記者：您是如何看待穆迪對於亞投行資本基礎、資産流動性和管理的評估的？

    Soren Elbech：穆迪對於給予長期發行機構一個AAA的評等和一個短期發行機構Prime-1的評等都反映了亞投行的牢靠聲望。

    穆迪注意到「亞投行在管理架構上的優勢，包括它的風險管控政策，資金充足性和資産流動性」，這是其作出高評等的原因。我們的優勢允許我們有信心獲得高評等。

     記者：您預計什麼時候可以拿到其他國際評等機構（標準普爾，Fitch）的信用評等？ 您是否對這些機構寄予最高評等抱有信心？

     Soren Elbech：我們現在跟以上兩家機構的評等進程正在進行中。我們不會對他們的分析結果作出預判。

     記者：想知道亞投行短期和中期財務管理。截至今年年底和明年，可以從亞投行的成員國中得到多少的資本金支付？這個數額足以保障AIIB的放款活動嗎？

     Soren Elbech：亞投行有巨大的股東支援和規劃的資本金支付，對於到2017年底和2018年，將會得到足夠充足的數額來為銀行不斷增加的投資活動提供預期的支付。

      記者：什麼時候可以在國際資本市場發行亞投行債券？是否有中長期財務管理項目，包括發行的債券的規模和組成大概是什麼情況？

      Soren Elbech：獲取像穆迪這樣的信用評等，將最終為亞投行發行債券鋪平道路。在我們準備好之前將花費數月時間，因為有一些我們必須經歷的步驟，包括獲得風險評估，完成資料準備，導入相關IT系統以及完成招聘計劃，在此之後我們才可以進一步行動。最終，銀行借款項目的規模將在基於對投資管理和債券組合的預測的基礎上制定。

      記者：你是否對於在東京市場上發行日元債券感興趣，就像亞開行所做的那樣？

       Soren Elbech：未來我們將考慮在多種市場發行債券，包括日元市場。

      記者：亞投行正在計劃從兩家中國信用評等機構獲得信用評等。是否考慮發行人民幣債券？

      Soren Elbech：債券將主要以美元（AIIB的功能貨幣）發行。，在準備好的時候，我們也會發行其他幣種債券，包括人民幣、日元以及其他幣種。

   記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 瀨能繁