NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本3家主要銀行（三菱東京UFJ、三井住友、瑞穗實業）在著手強化面向進駐亞洲日企的資金結算業務。三菱東京UFJ銀行在中國推出貿易結算手續電子化服務；近5年來三井住友銀行以亞洲為中心的海外結算業務團隊人員已經增加了3倍。日資銀行希望在全球企業都將目光投向亞洲市場的潮流中，強化結算業務獲得穩定收益。

　    據匯豐銀行推算，到2016年的亞太地區貿易額都將保持在每年5.4％的較高增速。日本3大銀行都開始著手加強結算業務，也是因為隨著貿易和企業並購案件的增加，資金結算業務需求有望出現大幅增長。

　    利用三菱東京UFJ在中國推出的電子貿易結算服務，企業不但能減少製作貿易資金結算文件的事務性成本，還可以把從交易到資金結算為止所花時間縮短到原來的4分之1左右。

　    在以往的貿易結算過程中，出口企業和進口企業雙方都需製作大量文件提及銀行，銀行則需要以人工方式進行核對後再進行資金結算。

　    此次，除了東京和香港的現有網點之外，三菱東京UFJ還將在上海和台北設服務網點，藉以促進日中企業在貿易中利用電子結算服務。目前，該銀行已經與三菱商事等約20家公司簽署服務協議，計劃在今後3年內將簽約企業增加至100家左右。

   　 三井住友銀行以強化亞洲業務的企業為對象推出資金管理服務（CMS）。在8月前將亞洲各網點的運營系統進行了整合。以提高企業在亞洲開展跨國業務時進行資金結算的便利性。

　     瑞穗實業銀行已經構築起在所有海外網點進行人民幣結算的體制。不僅是中國企業，對華貿易量多的澳洲和東南亞企業人民幣計價貿易的比重也在增加，瑞穗實業銀行力爭通過提供人民幣結算服務，將更多交易企業納入服務網。

　    與收益波動幅度劇烈的投資業務相比，資金結算業務更容易獲得穩定收益。美國賽訊諮詢公司高級分析師柳川英一郎指出，“如果相關基礎設施得以完善，亞洲結算業務將成為日資銀行的一項主要收益來源”。
關注日經中文網新浪微網志

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。