NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國勞工部11月10日公佈的數據顯示，10月消費者物價指數（CPI）同比上漲7.7％。增幅低於市場預期的7.9％。由於市場上存在美國聯邦儲備委員會（FRB）的加息將減速的預期，外匯市場上1美元兌146日元左右的日元行情一度飆升至1美元兌140日元區間。

漲價潮蔓延到廣泛的産品（11月，華盛頓的餐飲店）

　　美國的CPI漲幅在6月創下9.1％的峰值後連續4個月放緩。9月的漲幅為8.2％。反映物價的“瞬間變動”的環比漲幅與9月的0.4％持平。刨除能源和食品的同比漲幅為6.3％，比創下約40年來新高的9月的6.6％縮小。

　　在11月10日的美國股票市場上，瓊斯工業平均指數開始迅速反彈，與前一天相比的漲幅一度超過900美元。由於高通脹趨於緩和，認為美國加息幅度將放緩的預期促進了買入股票。在美國債券市場上，作為長期利率指標的10年期國債利率暴跌（價格猛漲），一度跌至3.8％。在CPI公佈前為接近4.1％。

　　在隨著美國利率降低而不斷拋售美元的背景下，日元猛漲。一度飆升至1美元兌140日元區間。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）高見浩輔 華盛頓報道