NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日美兩國政府1月16日結束了旨在實現貿易和投資自由化的跨太平洋經濟合作協定（TPP）相關事務級磋商。此次磋商共歷時3天。關於作為談判焦點的美國産牛肉及豬肉等對日本進口時的條件，似乎在磋商中取得了一定進展。日美兩國政府正摸索在今年春季完成談判。之所以急於完成談判是因為2016年美國將迎來總統選舉，而日本要進行參議院選舉，雙方可以專注于談判的時間已所剩無幾。

在磋商前握手的日本首席談判官代理大江博（右）與美國副貿易代表卡特勒（14日）

      “由於時間越來越緊迫，（在談判中）美國政府也顯露出從未有過的認真態度”。負責TPP工作的日本經濟財政兼再生相甘利明在16日內閣會議後的記者會上這樣説。

      美國貿易代表辦公室（USTR）副貿易代表卡特勒14日到訪日本，與日本首席談判官代理大江博等就美國産的農産品及日本車的進口關稅等進行了談判磋商。

     磋商結束後，大江在日本外務省內對記者表示，“剩下的問題越來越少。（雙方）還就朝著最終階段（達成共識）需要解決些什麼問題進行了磋商”。卡特勒也高度評價稱：“在汽車和農産品方面，雙方的意見分歧有所減少。雙方正在相互讓步”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。