NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）日前獲悉，在圍繞力爭實現貿易和投資自由化的跨太平洋經濟合作協定（TPP）的日美磋商中，日本計劃用10年以上時間將牛肉的進口關稅由目前的38.5％分階段降至10％左右，目前雙方正朝該方向磋商。另外，低價格豬肉的進口關稅也將降至每公斤數十日元。在掌握TPP談判妥協關鍵的日美兩國，互相讓步的可能性正在提高。

　 日本在同意大幅下調牛肉和豬肉關稅的同時也將附加的條件，即在進口量出現激增時，日本有權實施提高關稅的「緊急進口限制措施」。這將防止低價格的牛肉和豬肉在日本國內大量充斥、對生産者構成打擊的事態。日本首席談判官代理大江博將自2月2日起，在美國華盛頓與美國貿易代表辦公室（USTR）代理副代表卡特勒敲定關稅稅率和緊急進口限制實施條件的細節。

　 日本方面計劃將牛肉的進口關稅由目前的38.5％利用一定時間降至20％。之後，進一步用更長時間降至10％左右，今後將就這些內容進行磋商。

　 另一方面，日本將修改對低價格豬肉最多徵收482日元關稅的機制，討論每公斤降至數十日元的從量稅。將優待美國産豬肉，以促使其在日本的價格降至低價進口肉的水準。而高價位的豬肉將徵收4.3％的關稅，但將花費較長時間取消。

　 在日美TPP磋商中，日本一直堅持在白米、牛肉、豬肉和砂糖等「重要5項」上保留關稅。對此，美國一直著重要求日本開放牛肉和豬肉市場。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。