NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　世界貿易組織（WTO）部長級會議于12月19日召開，各方就原則上在2023年之前取消農産品出口補貼達成了一致。目的為實現出口競爭條件的公平性，推動農産品貿易發展。

　　取消補貼的內容已添加到19日晚通過的部長宣言中。農戶實際上可以將出口價格壓低到與政府補貼相當的程度。

　　日本利用關稅政策以保護農戶利益，而歐盟等卻大量利用此類補貼。這導致新興經濟體和小國在價格競爭中處於不利地位，因此這些國家表示強烈不滿，此次部長級會議設置了新的取消期限。

　　宣言指出，發達國家要“立即取消”，但由於設置了例外品類，實際期限為2020年。新興經濟體和發展中國家的取消期限則放寬至2023年。另外，最不發達國家例外推遲到2030年取消。

　　具有法律約束力的部長級會議決定取消出口補貼，不服從的成員國和地區將成為WTO糾紛處理對象。取消的進度由WTO農業委員會監管。宣言還指出，將積極採取舉措，防止出口信用和公營企業的農産品出口給市場帶來不良影響。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原克彥 內羅畢 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。