NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　10月16日，日美兩國政府在華盛頓舉行第2輪經濟對話，美國副總統彭斯顯示出了推進日美雙邊自由貿易協定（FTA）談判的強烈意願。這是特朗普政府在高級別日美磋商中首次正式要求推進自貿協定談判。儘管日方始終保持慎重態度，在特朗普11月訪日之前，美方有可能增強施壓。

　　“動真格了啊”，日本經濟官廳的一名官員感嘆道。日本提出可以協助美國對亞洲出口頁巖氣、從側面支援美國削減貿易逆差。但美方還是提出了日方不願看到的FTA談判。日本經濟産業省某官員認為，“特朗普政府非常關心個別品類的出口擴大，因為引起的業界反應更明顯”。

美國副總統彭斯出席日美經濟對話（10月16日，美國華盛頓，Kyodo）

　　“雖然日美兩國在鐵路和能源領域的合作也很重要，但我們感到不滿的是對日貿易逆差”，美國貿易人士明確提出特朗普政府的優先事項是削減貿易逆差。美國的對日貿易逆差約為700億美元（2016年），僅次於中國，排名第2位。特朗普政府將貿易逆差視為“損失”，一直希望通過雙邊磋商消除逆差。

日本財務相麻生太郎在日美經濟對話上發言（10月16日，美國華盛頓，Kyodo）

　　美方的目標是擴大出口農産品。美國農業部長珀杜等農畜業界的聲音表示：“熱切期待與日本之間的貿易磋商”。由於退出了跨太平洋夥伴關係協定（TPP），美國農畜業界無法期待受惠于關稅下調，面向日本市場的牛肉價格居高不下，與澳大利亞等國家的競爭進一步激化。

　　日本通常對美國産牛肉徵收38.5%的關稅。將簽署經濟合作協定（EPA）的澳大利亞産牛肉的關稅則較低，預計冷凍牛肉的關稅最終將下調至19.5%。如果TPP生效，美國産牛肉的關稅原計劃下調至9%。美國將日本當做開拓亞洲市場的立足點，對在日本市場的競爭力下降充滿了危機感。