NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在美國農産品的主要産地，川普和共和黨的支援者較多，大豆農戶姆阿也是其中之一。大豆價格下滑雖然讓姆阿蒙受重創，但他就川普的強硬貿易姿態表示，「考慮了整個美國的利益」，給予了一定的理解。

　　即便短期收入減少，但最後川普總統將促成有利於美國的貿易談判。此前這種聲音一直為主流。不過，農業經營深受打擊越來越具有現實意味，風向正逐漸發生轉變。

　　「有人明確表示，11月的中期選舉不再投共和黨」，一位芝加哥的穀物分析師在內布拉斯加州的演講中感受到了農戶氣氛的變化。全美農戶聯盟的羅傑·強生（音譯）也警告稱，「（貿易戰爭）越是走向長期化，支援者就越會遠離川普總統」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）野毛洋子 芝加哥，宮本岳則 紐約