NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日美貿易協定12月4日在日本參議院全體會議上通過。兩國在9月下旬達成協定的削減及撤銷關稅的內容將於2020年1月1日起依次被實施。在日本的總貿易額當中，與簽訂了經濟合作協定（EPA）的國家的貿易額佔比（EPA覆蓋率）約37％。日本政府設置的目標為70%。此次如果加上日美協定，這一比例將提高到52％左右。不過日本出口到美國的汽車及零部件的關稅削減還要取決於今後的談判，這成為課題。

      相比以往的EPA，日美貿易協定談判範圍較窄，僅涉及工業産品和農産品等貨物關稅。日本將把美國進口牛肉的關稅從目前的38.5％分階段降低，最終達到9％。美國葡萄酒的關稅（15％或每升125日元）將在第7年撤銷。

      與此同時，美國將在協定生效後即刻撤銷空調零部件、燃料電池和眼鏡等的關稅。向工業工具機的一類産品「machining center」徵收的4.2％關稅也將在生效後的第二年撤銷。

      EPA成為日本貿易戰略核心

      日本把推進EPA作為貿易戰略的核心，2002年首個與新加坡的EPA生效。近年又實現了跨太平洋夥伴關係協定（TPP）及與歐盟（EU）的EPA等重量級協定。

      日本政府對於日美協定的立場是「不屬於包括服務領域在內的全面EPA」。一方面，日本外銷茂木敏充在12月4日的談話中強調「如果日美貿易協定生效，加上TPP還有日歐EPA，將誕生覆蓋世界經濟約60%的自由經濟圈」。可以説日美貿易協定事實上是日本EPA戰略的組成部分。