NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國商務部5月5日發佈的貨物貿易統計（經季節性因素調整後，以通關數據為準）顯示，1~3月對中國出口降至230億美元，同比減少14.7％，進口減少30.1％，進出口合計的貿易量縮小了27.2％。由於新型冠狀病毒導致世界經濟收縮，中美貿易出現停滯，正在成為對立的導火索。

       中美貿易談判的“第一階段協議”提出，中國增加農産品和能源的採購，2020年全年的美國對中國出口1940億美元，比上年增加82％。這一目標在1月簽署之初就被認為難以實現，再加上新冠影響，1月以後中國需求減速，同時美國的生産也受到制約，目標的實現變得更加嚴峻。

美國加利福尼亞州洛杉磯港停泊的貨船（資料圖，Reuters）

       美國在疫情發生後仍希望執行協議。擔任談判負責人的美國財政部長姆努欽5月4日表示，“期待中國履行義務。如果無法達成目標，會給中美關係和世界經濟帶來極為重大的後果”。美國總統特朗普3日也表示“如果中國不買美國産品，交易就將結束”。雖然協議中存在因災害等而推遲目標達成時間的條款，但美國沒有顯示出接受的態度。

       特朗普希望在11月總統選舉之前向農民和勞動者彰顯第一階段協議成果。即使到2020年下半年美國對中國出口隨著中國經濟復蘇而恢復，也仍存在無法達成目標的可能性。

       美國政府在簽署第一階段協議的同時，除了將針對1200億美元中國産品的追加關稅減半至7.5％之外，還凍結了對智慧手機等1600億美元産品的關稅的發動。如果再次打出這些措施，對美國經濟的副作用也很大。如果美國仍然啟動強硬舉措，中國也必將採取反制措施，有可能進一步打擊因新冠而惡化的世界經濟。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鳳山太成 華盛頓