NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國投資公司凱雷集團（Carlyle Group）提出了新的增長戰略。計劃在2021～2024年通過旗下基金籌集總額超過1300億美元資金，把中國、印度、日本列為有潛力的投資地區。在中美對立長期化的背景下，凱雷集團向中國大力投資的原因是什麼呢？日本經濟新聞（中文版：日經中文網）就此採訪了凱雷首席執行官（CEO）李揆晟（Kewsong Lee）。

　　記者：在基金行業，可用於投資的資金越來越多，獲得項目的競爭也十分激烈。

　　李揆晟：「乾火藥」（Dry Powder，閒置投資資金）問題不用擔心。我們接觸的收購機會從來沒有像現在這麼多。地緣政治局勢緊張、科技帶來破壞性革新、新冠疫情導致消費者行為發生變化，這些世界趨勢催生了很多投資機會。

　　中美的交流不會停止

　　記者：目前仍看不到中美對立結束的跡象。

　　李揆晟：從長遠來看，世界第一和第二經濟大國之間的貿易還會繼續，交流也不會停止。只是因為利害關係錯綜複雜，很難實現建設性的對話和互惠貿易。兩國之間的各種爭論仍會持續。

李揆晟（Kewsong Lee）

　　很多人十分關注這方面的新聞並為此擔心，但從大局觀點來看，中國仍有投資機會。日本最大的貿易夥伴是中國，而不是美國。僅選擇美國或中國的其中一方並非良策，應該同時面對兩個國家。

　　在中國配置30名投資人員

　　記者：中美脫鉤（Decoupling）會對凱雷的中國投資對象帶來不利影響嗎？

　　李揆晟：對於中國當地企業來説，（國外商品和服務變得難以進入中國市場的）經濟脫鉤是抓住國內消費需求的良機。凱雷目前也正在中國當地尋找更多投資機會。我們2000年進駐中國大陸，並推進了本土化，配置了30名以上投資人員。