NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國海關總署10月13日公佈的2023年9月貿易統計（以美元計價）顯示，進口額同比減少6.2%，降至2214億美元，連續7個月同比下滑。除積體電路和液晶面板等原材料之外，反映消費動向的化粧品類的進口也出現下滑，反映出國內需求的疲軟。

進入山東省青島港的貨櫃船(8月、XINHUA-KYODO)

　　中國9月的出口額下降6.2%，降至2991億美元，連續5個月低於去年同期。由於出口額下降的金額大於進口，出口減去進口的貿易順差減少。

　　從進口額來看，作為主要品類的積體電路同比減少17%，連續1年零5個月減少，液晶面板也減少1成。從消費相關領域來看，化粧品類下降超過2成。原油基本持平。

　　從出口額來看，個人電腦及零部件下降12%。新冠疫情下的居家需求萎縮，2022年8月起持續負增長。勞動密集型的玩具和服裝出口額分別減少15%和9%。

　　按地區來看，面向主要國家和地區的出口額均低於上年同月。對美國出口下降9%，連續1年零2個月下降。對歐盟（EU）和東盟（ASEAN）的出口下降了1～2成。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 北京