NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本政府認為印度尼西亞違規限制鎳等礦石的出口，已決定向世界貿易組織（WTO）提起訴訟。印度尼西亞自今年1月起禁止未加工礦石的出口，日本認為此舉違反了WTO協定。如果這樣下去，日本企業的礦物資源採購將遭受負面影響，日本對這一事態非常重視，將與中國等合作，呼籲自由貿易的必要性，以牽制保護主義。

     日本經濟産業省和外務省已就提起訴訟展開最終磋商。日本政府要求在2月內與印度尼西亞舉行WTO框架下的雙邊磋商。如果磋商無法解決爭端，將在今年夏季要求成立相當於一審的爭端處理小委員會（專家組）。

　 日本政府認為印度尼西亞的《新礦業法》存在問題。該法禁止以礦石形式出口鎳和銅等，要求在該國國內進行冶煉。而在新法實施前簽署的買賣合約也將被強制調整。

　 日本用於不銹鋼原料等的鎳礦石進口的4成以上依賴印度尼西亞。日本國內主要有色金屬廠商正確保目前的庫存，但長此以往必將産生影響。

　 印度尼西亞對日本解釋稱，上述舉措「是培育國內産業所需的措施」。其意圖是限制礦石出口，在國內建設更多冶煉廠，使産業鏈涵蓋礦石開採到加工。

　 在無法借助雙邊磋商解決爭端時，日本計劃與中國合作，要求印度尼西亞改變上述做法。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。