NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本政府9月17日在斯洛維尼亞召開的國際捕鯨委員會（IWC）大會上，正式表明了今後也將繼續進行「調查捕鯨」的方針。

　　海牙國際法院（ICJ）此前裁定日本在南極附近海域的捕鯨行為違反了《國際捕鯨管制公約》，要求日本停止這一行為。但是日本政府計劃通過限定捕鯨種類等舉措來尋求國際社會的理解。紐西蘭和歐美各國強烈反對日本的這一方針，日本與反捕鯨國之間的對立進一步加深。

　　日本政府為重啟1988年禁止的商業捕鯨，長期以「收集數據以實現鯨類資源的可持續利用」為由，在南極海域和西北太平洋實施調查捕鯨。

　　但是澳大利亞指責日本的調查捕鯨實為商業捕鯨，並將日本告上了國際法院。國際法院今年3月大體認可了澳大利亞的指控。日本政府也在本年度（2014年4月至15年3月）停止了在南極海域調查捕鯨。但在國際法院決定未涉及的西北太平洋，日本在縮小捕鯨規模的情況下正在繼續捕鯨。

　　日本政府原來規定每年在南極海域捕鯨1000頭用於調查研究。今後日本希望通過減少捕鯨數量，將種類限定於小鬚鯨，以及啟動鯨類的基因研究（通過鯨類皮膚來收集遺傳資訊）等措施，尋求國際社會的理解。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。