NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本法務省2013年版犯罪白皮書顯示，老年服刑人員與20年前相比激增了5.6倍。而獲得假釋（編者注：對被判處徒刑的服刑人員，在執行一定刑期之後，因表現良好，不致再危害社會，而附條件地予以提前釋放的制度）的老年服刑人員卻低於平均水準，反映出老齡服刑人員沒有家人或者親友為其提供擔保的現狀。

　　服刑人員又是如何看待監獄生活的呢？因盜竊罪入獄服刑5個月的A（25歲）在第15工廠幫助老年人及傷殘服刑人員。A表示，「在普通社會從未和年齡比父親大的爺爺輩有過接觸。在監獄通過接觸才理解了這些人」。雖然最初不知道如何相處，也受不了老年人的暴躁脾氣。「不過，通過溝通逐漸建立了人際關係。如果出獄，希望能夠充分利用這段生活經驗」。

單人囚室的面積有5平米多，為便於監控，晚上也不關燈。	服刑人員可以閱讀中文報紙

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）橫濱支局局長　和佐徹哉，攝影為攝影部記者　小高顯
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。