樸槿惠：慰安婦問題有很大進展
2015/06/16
南韓總統樸槿惠6月11日接受美國《華盛頓郵報》採訪時，就日韓政府有關慰安婦問題的磋商表示“取得了相當大的進展”。對此，日本政府似乎很困惑，正在揣摩樸槿惠此番發言的真實意圖。6月 22日將迎來《日韓基本條約》簽署50週年，雙方正在為改善關係而努力，不過仍存在一些艱難的政治判斷。
日本官房長官菅義偉在15日的記者會上就樸槿惠總統的發言表示“不知道什麼意思，所以不予置評”。日本方面認為，包括元慰安婦的賠償請求權在內，相關請求權問題因1965年簽署的日韓請求權協定而“完全解決”。日本政府的這一立場並未改變。菅義偉同時表示“希望今後繼續耐心地推進磋商”。
樸槿惠11日接受美國《華盛頓郵報》採訪時，就日韓政府有關慰安婦問題的磋商表示“取得了相當大的進展，目前已進入最終階段”。南韓外交部的第一次官趙太庸也在12日接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪時表示“磋商進入重要階段”。
日韓兩國政府針對慰安婦問題，自2014年4月起啟動了外務局級磋商，11日剛剛舉行了第8次磋商。2012年日本政府曾非正式提出了妥協方案，內容包括(1)日本首相向前慰安婦發出道歉信；(2)日本駐韓大使與前慰安婦會面；(3)日本政府向前慰安婦提供支援。但南韓方面主張明確“法律責任”，結果雙方未達成一致意見。
樸槿惠總統15日在青瓦臺（總統府）首席秘書官會議上表示，“兩國舉行紀念活動是有意義的，但如何解開目前呈現膠著狀態的韓日關係的亂麻，具有更加重要的意義”。同時稱，“韓日兩國存在意見有分歧的懸案，但希望以需要合作的主題為中心，找到推動兩國關係面向未來實現發展的舉措”。
一名日本外務省高官表示：“日本就慰安婦問題提出解決方案，南韓方面在總統的領導下接受，以此解決問題是一個整體”。
南韓《文化日報》6月15日指出，“僅僅剩下了核心爭論焦點”。同時援引南韓政府高官的説法稱，“雖然需要解決的爭論焦點很多，但正在通過局長級磋商加以減少”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
 |
樸槿惠11日接受美國《華盛頓郵報》採訪時，就日韓政府有關慰安婦問題的磋商表示“取得了相當大的進展，目前已進入最終階段”。南韓外交部的第一次官趙太庸也在12日接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪時表示“磋商進入重要階段”。
日韓兩國政府針對慰安婦問題，自2014年4月起啟動了外務局級磋商，11日剛剛舉行了第8次磋商。2012年日本政府曾非正式提出了妥協方案，內容包括(1)日本首相向前慰安婦發出道歉信；(2)日本駐韓大使與前慰安婦會面；(3)日本政府向前慰安婦提供支援。但南韓方面主張明確“法律責任”，結果雙方未達成一致意見。
樸槿惠總統15日在青瓦臺（總統府）首席秘書官會議上表示，“兩國舉行紀念活動是有意義的，但如何解開目前呈現膠著狀態的韓日關係的亂麻，具有更加重要的意義”。同時稱，“韓日兩國存在意見有分歧的懸案，但希望以需要合作的主題為中心，找到推動兩國關係面向未來實現發展的舉措”。
一名日本外務省高官表示：“日本就慰安婦問題提出解決方案，南韓方面在總統的領導下接受，以此解決問題是一個整體”。
南韓《文化日報》6月15日指出，“僅僅剩下了核心爭論焦點”。同時援引南韓政府高官的説法稱，“雖然需要解決的爭論焦點很多，但正在通過局長級磋商加以減少”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
報道評論
