NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        圍繞日本首相安倍晉三將發表的戰後70週年談話進行討論的專家懇談會 （21世紀構想懇談會）7月21日召開了最終會議，將於近期匯總報告，並提交給安倍。關於歷史問題共同研究，預計將不再像此前那樣只包括中韓兩國，而是提出加入歐美各國研究者的多邊框架。關於對過去大戰的“謝罪”和“道歉”的表述，意見仍存在分歧，將提出哪些建議將成為焦點。
    

結束專家懇談會、回答記者提問的西室主席（21日，首相官邸）

　 安倍將根據專家懇談會提交的報告書，在觀察中韓兩國反應的同時，調整相關表述，並於8月發表談話。

　 擔任懇談會主席的日本郵政社長西室泰三在會議後接受記者採訪時表示：“（首相）積極了解了在懇談過程中進行了哪些討論。”

　 報告書有望達到A4紙30多頁，將向政府提出加強近現代史教育的必要性。

　 圍繞以往的歷史共同研究，中日之間就“南京事件”的遇難者人數等存在意見對立，而日韓間就戰爭期間的強虜勞工問題存在意見分歧。參與懇談會討論的日本專家有意見認為“即使在2國間展開共同研究，也難以期待互相讓步”。

　 另外，圍繞將成為安倍談話焦點的“謝罪”和“道歉”的表述，在專家之間存在意見分歧，有人表示“日本的侵略及對亞洲各國的殖民統治造成了巨大悲劇，這是事實”，但也有意見認為，“實現與亞洲各國的和解所需要的並非謝罪。面向未來加深交流至關重要”。西室21日表示，“尚未完全匯總委員的意見”。有可能在報告書中同時寫入兩種觀點。

　 安倍將在多大程度上將報告內容反映到自己的談話中仍是未知數。安倍自身也顯示出在70週年談話中表明對過去大戰的“深刻反省”的意向，但並未明確表示是否使用“謝罪”和“道歉”的表述。另外，報告書還有望納入日本“侵略”他國這一認識，但安倍未必採納。

　 安倍周圍人士表示，“首相的想法是，希望最終由自身來定奪是否進行道歉”。似乎日本有觀點認為“如果一味的謝罪，將被中韓兩國一直作為外交上的‘歷史牌’使用”（接近安倍的自民黨議員）。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。