NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　台灣民進黨主席蔡英文成為台灣首位女總統。二戰後，亞洲誕生了多位女性領導人，但與這些先驅者們不同，蔡英文與政界權威人物並不存在血緣和姻親關係。沒有「靠山」的蔡英文通過自己的實力獲得了領導人地位，打開了亞洲政治的新大門。

　　亞洲父權主義的價值觀根深蒂固

　　蔡英文的父親在台北從事汽車修理業，家庭環境較為優越。她曾在自傳中回顧其成長過程中沒有任何不自由之處。從台灣大學畢業後，蔡英文獲得美國康奈爾大學碩士學位，之後又取得英國倫敦政治經濟學院（LSE）博士學位。回到台灣後，成為一名法律專業的大學教授。

　　蔡英文進入政界的起因是在李登輝時代，擔任了台灣加入世界貿易組織（WTO）談判的首席法律顧問等職務之後。在2000年的選舉中，台灣發生了首次政權交替，民進黨的陳水扁當選。蔡英文則擔任了陸委會主任委員。雖然沒有政界的「門路」，但蔡英文在民進黨內開始顯露頭角。

　　台灣大學政治係副教授黃長玲強調，在父權主義觀念根深蒂固的亞洲，非「政治世家」出身這一點具有深遠意義。除了蔡英文，二戰後誕生的亞洲女性領導人全都是知名政治家的妻子、女兒或妹妹。

　　1960年就任錫蘭（現斯里蘭卡）總理的西麗瑪沃·班達拉奈克是世界第一個女總理。她的丈夫前總理所羅門·班達拉奈克在1959年被暗殺，班達拉奈克夫人繼承了丈夫的遺志，出任總理。

　　雖然期間有過中斷，班達拉奈克夫人直到2000年去世，曾在近20年的時間裏擔任總理。她發展了丈夫的政治遺産，其女兒庫馬拉通加夫人在1994年擔任總統，兒子阿努拉·班達拉奈克曾擔任議會主席。

　　菲律賓首位女總統科拉松·艾奎諾進入政界的理由也相似。其丈夫貝尼格諾·艾奎諾在1983年遭到暗殺，科拉松·艾奎諾在1986年發動了「人民力量革命」，在當年的大選中推翻了時任總統費迪南德·馬可仕的長期獨裁統治。其子艾奎諾三世成為了菲律賓的現任總統。

　　印度女總理英迪拉·甘地在1984年遇刺身亡，她是印度獨立後首任總理賈瓦哈拉爾·尼赫魯的女兒。同樣在2007年的自殺式恐怖襲擊中喪生的巴基斯坦前總理貝娜齊爾·布托、印度尼西亞前總統梅加瓦蒂，她們的父親也曾擔任國家領導人職位。

　　台灣憲法的「女性配額」輸送女政治家

　　2015年11月，翁山蘇姬帶領緬甸全國民主聯盟（簡稱民盟，NLD）贏得大選，並將成為2016年春季成立的新政府核心人物。在長期的軍政統治下，翁山蘇姬作為民主活動家保持活躍。她的父親翁山將軍在緬甸獨立之前被刺，是深受國民愛戴的「建國之父」。

　　南韓總統朴槿惠的父親是南韓前總統朴正熙。朴正熙時代的南韓出現了被稱為「漢江奇蹟」的高速增長。1974年，母親陸英修被暗殺，22歲的朴槿惠結束了在法國的留學，回到南韓。代替母親為擔任總統的父親履行了「第一夫人」的職責。

　　泰國前總理穎拉繼承了兄長、泰國前總理戴克辛的政治衣缽。但是，她與兄長同樣因軍事政變被迫下臺。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。