NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本九州熊本地區自4月14日晚發生芮氏6.5級地震後，在16日淩晨又發生了芮氏7.3級的強震。除了不斷發生的大規模餘震外，震源也從此前的熊本擴大到了九州東北部的大分。截至17日，已有42人在地震中遇難，11萬當地民眾被迫在中小學等避難設施內過著避難生活。日本政府已派出了約2萬人的救援力量全力馳援災區。

       接連發生的地震對包括熊本、大分在內的九州地區帶來了莫大的「創傷」，也在當民眾的生活和心理上投下了巨大陰影。日本經濟新聞（中文版：日經中文版）收集了反映當地受災情況和災民生活等最新狀況的一組照片。

用椅子擺放成「紙、麵包、水 SOS」文字的熊本國府高中操場（4月17日，熊本市，KYODO）

熊本縣益城町內地表出現斷層（4月17日，益城，KYODO）

因地震土石流遭到破壞的阿蘇大橋（4月16日，南阿蘇，KYODO）

因地震土石流遭到破壞的阿蘇大橋（4月16日，南阿蘇，KYODO）

遭到土石流破壞的大分車道（4月16日，大分縣由布市，KYODO）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。