NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      房地産大亨特朗普(70歲）將在1月20日正式就任美國第45任總統，其妻子、前模特梅蘭妮（46歲）將以“第一夫人”身份亮相。美國的第一夫人除了接待各國要人之外，還要參加社會活動和選舉活動，因此備受關注。不過，梅蘭妮行事低調，因此第一夫人的角色事實上也有可能由特朗普的女兒伊萬卡（35歲）代為充當。

特朗普與伊萬卡夫婦（Reuters-Kyodo）

      梅蘭妮出身於中歐國家斯洛維尼亞，除了英語之外，還精通德語和法語等5種語言。她也將成為自英國出身的第6任總統夫人路易莎·亞當斯(Louisa Adams)之後的約200年來首個出生於外國的第一夫人。

特朗普與妻子梅蘭妮

      美國萊德大學教授米拉·古丁曾撰寫過有關第一夫人的著作。他指出，美國的第一夫人具有3大職責，即(1) 接待要人等禮儀性職責、(2)作為選舉後援等的總統的政治夥伴、(3)參與特定活動。據稱，自1960年代起，(2)和(3)的職責日趨加重。

      米拉·古丁表示，為第一夫人的職責擴大提供契機的是肯尼迪總統的夫人傑奎琳。她首次聘請了專屬發言人，並積極致力於改建白宮和推動美國藝術發展。

      此後，約翰遜夫人(Lady Bird Johnson)致力於環保問題，南希·裏根夫人則致力於打擊毒品運動。美國的第一夫人從事自主活動已逐漸成為慣例。

      梅蘭妮也表示希望致力於解決網路暴力問題。但是，特朗普在推特（Twitter）上不斷對政敵等發動激烈攻擊，因此有聲音對梅蘭妮指出“是不是應該先解決自己丈夫的問題”。

      梅蘭妮強調自己將兒子巴倫（10歲）擺在最優先位置，就連特朗普競選總統期間也很少登臺演講。根據她的意向，暫時不會入住白宮，而是為方便巴倫上學而留在紐約家中。

      另一方面，據報道伊萬卡將在白宮內擁有辦公室。

      特朗普十分信任在其公司擔任副總裁的伊萬卡，與日本首相安倍晉三舉行會談時，也讓女兒陪同在場。伊萬卡計劃致力於推進支援職場女性和解決環境問題，還有聲音表示伊萬卡可能成為“最強的第一夫人”。

在促進藝術教育的活動上發表演講的米歇爾

     與此同時，為奧巴馬總統的夫人米歇爾惋惜的呼聲也很強烈。米歇爾發起的最主要的運動就是名為“動起來（Let’s move!）”的預防兒童肥胖的健身運動。此外，米歇爾在白宮內開闢菜園，將種的菜端上了白宮官方晚宴，還致力於改善食品營養成分標識，宣傳健康的飲食生活。

      在奧巴馬參加總統競選之際，米歇爾也四處奔走，甚至有聲音稱米歇爾的演講水準超過奧巴馬。還有人期待米歇爾參選下屆總統。不過米歇爾本人表示不會進入政界。

      關於美國的第一夫人，目前存在兩種輿論，一種期待“第一夫人能利用地位積極活動”，另一種則認為“並不是通過選舉選出來的”，應該在職責上表現的低調。此次總統選舉中落敗的希拉裏·克林頓在擔任第一夫人時，曾主導醫療保險改革，受到了“愛出風頭”的批評。圍繞伊萬卡的職責，也已經出現了正反兩種聲音。

      第一夫人：“First Lady”的稱呼最早是在1877年由新聞記者提出，並逐漸被大眾接受。其他國家也被認為在之後開始效倣。最早聘請專職工作人員的是美國第26任總統西奧多·羅斯福的夫人。據美國媒體報道，近年來美國第一夫人擁有約20位工作人員。過去也曾有總統的女兒和侄女代行第一夫人職責的例子。例如第28任總統威爾遜自夫人去世至再婚期間，一直由其長女代行第一夫人職責。