NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　討論天皇退位問題的日本政府專家會議向日本首相安倍晉三提交了有關天皇生前退位的最終報告。該報告僅限一代天皇，主要內容有退位後的稱呼變為「上皇」，以及象徵天皇的行為全部由新天皇接替，退位的制度設計成為重點。日本政府將於5月內提出根據此報告製成的特例法案，力爭在本屆國會上通過。預計天皇退位時間為2018年內。在日本現行憲法中沒有規定的天皇生前退位將成為現實。

日本天皇看望熊本地震的受災民眾（2016年5月，熊本縣南阿蘇村）

 　　安倍在會議上強調，「這是國家的基本問題，同時對於悠久的歷史和今後的未來來説也是重要課題」。安倍關於特例法案表示，「為了儘快向國會提交，將竭盡全力」。退位的具體時間計劃通過政令確定。日本政府在特例法通過後將立即加速新年號的選定作業。

　　最終報告中記載，退位後天皇的稱呼變為「上皇」，皇后的稱呼變為「上皇后」，尊稱為「陛下」。報告明確指出，上皇不具有皇位繼承資格以及攝政和臨時代行天皇職務的資格等。目的是「避免退位後的天皇與新天皇之間産生象徵和權威的雙重性等弊端」。

　　現任天皇的次子秋筱宮將享受皇太子待遇，被賦予第一皇位繼承人的「皇嗣」稱號，稱為「皇嗣殿下」。作為今後的課題，報告就應對皇族人數減少的對策指出，「需要立即進行討論，期待在國民各界各層深入討論」。