NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在6月7日上午的日本參議院全體會議上，允許向印度出口核能技術的《日印核能協定》以執政黨的多數票贊成獲得通過。預計將在兩國完成公文交換手續後，於2017年夏季生效。隨著協定生效，日本將可以向並未加入《防止核擴散條約》（NPT）的印度轉移核材料和技術。東芝已決定退出海外的核電業務，該協定將具體帶來怎樣的業務成為課題。

      在該協定得到國會批准後，日本將修訂原子力規制委員會的相關規則。印度也將完成相關手續，在相互通知後協定即可生效。

      協定中規定，轉移的核材料和技術必須用於和平用途，而且要接受國際原子能機構（IAEA）的監察。在締結協定的同時，兩國還簽署了相關文件，內容包括，如果印度違反宣佈暫停核實驗等的2008年的外長聲明，日本將停止合作。

      此次的協定事實上是對印度保有核的現狀進行追認。日本政府在國會的提問中表明了立場，「沒有禁止亞臨界試驗等不會發生爆炸的用途」（日本外務省南部亞洲部部長梨田和也）。實際上，除了朝鮮外，核保有國目前都在通過不會發生爆炸的亞臨界試驗來維護和更新核武器。日本參議院外交防衛委員會通過了要求日本政府在印度實施亞臨界核實驗時也停止合作的決議。

      隨著經濟增長，電力嚴重短缺的印度計劃2032年之前將核電的發電能力提高至目前的10倍。儘管遭受批判，日本政府仍然與《防止核擴散條約》非加盟國印度簽訂了協定，目的是瞄準這方面的需求，從核電的規劃階段開始就綜合出口包括建設、維修和檢查在內的技術。