NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　朝鮮8月26日強行發射了疑似短程彈道導彈的飛行物。自7月28日發射「火星14」洲際彈道導彈（ICBM）以來，時隔約1個月再次進行挑釁。儘管朝鮮意識到展開聯合軍事演習的美韓，通過彰顯攻擊能力進行了威赫。但並未發射將美國納入射程的遠端導彈，暗示出希望避免過度緊張的姿態。

朝鮮《勞動新聞》8月26日刊登金正恩視察特種部隊演習的照片（圖由南韓媒體提供、KYODO）

　　「軍隊必須具備迅速佔領首爾、平定南朝鮮的意志」。朝鮮中央通訊社26日報道了勞動黨委員長金正恩指導特種部隊進行「南韓登陸作戰」演習時的發言。

　　上述演習在8月25日，即朝鮮的「先軍節」當天實施。設想了對靠近朝鮮的南韓延坪島等進行偷襲。先軍節被認為是已故朝鮮總書記金正日啟動先軍政治的紀念日。金正恩發出號召稱，「只要下達攻擊命令，就要將敵人的侵略根據地殲滅和掃蕩得無影無蹤」。

　　有分析認為，演習是針對21日開始的美韓「乙支自由衛士」 聯合軍事演習的對抗措施。此外，南韓專家普遍認為此次發射是「對抗美韓演習的軍事演習的一環」。

　　朝鮮一直通過軍事挑釁回應美韓每年春夏季的軍事演習。2016年夏季在美韓演習期間發射了潛射彈道導彈（SLBM）。2017年3月，發射4枚「飛毛腿」彈道導彈的改進型。南韓東國大學教授高有煥指出，「只要遇到美韓軍事演習，朝鮮必定舉行應對演習」。

　　各國將加快對朝鮮發射的飛行物進行分析。南韓總統府相關人士26日當天推測稱，是「300毫米的多管火箭炮」。表示「（朝鮮此舉）明顯不是戰略性挑釁」。美國太平洋艦隊最初發佈分析稱，朝鮮發射了3枚短程彈道導彈，均遭遇失敗。但隨後改口稱，2枚沒有失敗，飛行了250公里。

　　詳細分析將在今後進行，但毫無疑問的是，朝鮮並未發射之前預告的瞄準美屬關島海域的遠端導彈。南韓麟蹄大學教授金煉鐵認為，「美國川普政權開始展現出摸索緩解緊張局面的姿態，朝鮮或許也考慮了挑釁的程度」。

　　短程導彈和火箭對於南韓和駐韓美軍來説屬於嚴重威脅。朝鮮或許意在炫耀對南韓的攻擊能力，對美國的先發制人攻擊進行牽制。此外，朝鮮還透露出希望吸引美國進行對話以分化日美韓的意圖。目前美國希望避免本土遭受導彈攻擊。