NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　辛巴威總統穆加貝（93歲）11月21日宣佈辭職，從獨立戰爭的「英雄」變成了鎮壓在野黨的「獨裁者」。經過37年的超長期執政後，他被生活貧困的國民所拋棄，由於軍隊和黨內的反叛而不光彩地收場。　

穆加貝（KYODO）

　　據來自辛巴威當地的消息，穆加貝的繼任者將是其原來的親信、11月6日被解職的第一副總統姆南加古瓦（75歲）。姆南加古瓦曾因擔心受迫害逃到國外，他11月22日回到辛巴威，最早於24日就任總統。

　　「我自願辭職，即刻生效」。當地時間11月21日下午（北京時間11月22日淩晨），辛巴威眾議院議長宣讀完穆加貝的親筆信後，剛剛開始審議彈劾案的會場上立刻是一片歡騰。消息馬上傳遍了國內外。

　　穆加貝自11月15日起就處於軍方的軟禁之下，儘管被解除了執政黨黨魁的職務，但他卻仍舊拒絕辭去總統職務，並在21日召集了內閣會議。但到會的內閣成員被認為只有數人。在意識到已經喪失權力後，穆加貝選擇了在彈劾案尚未表決前「體面地退出」。

　　穆加貝當年曾擔任教師，並傾倒于馬克思主義，1964年至1974年度過了十年牢獄生活。他領導了黑人解放鬥爭，使辛巴威擺脫了白人少數派的統治，在1980年贏得國家獨立。

　　獨立後穆加貝推行黑人與白人和睦相處的政策，努力提高教育和醫療水準等，實現了國家繁榮。曾有一段時期被讚譽為「辛巴威奇蹟」。

　　但2000年代以後，辛巴威開始強制沒收那些主導農業發展的白人農場主的土地，國家經濟陷入混亂。醫療和衛生服務崩潰，引發了惡性通貨膨脹。

　　此外，穆加貝還在選舉中涉嫌舞弊，並用武力來平息在野黨的抗議。招致與歐美國家關係惡化，受到經濟制裁等。一方面，辛巴威與中國和朝鮮建立了良好關係。