NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在中日韓三國輪流舉辦的中日韓首腦會談在2017年內已很難實現。2016年，因南韓前總統朴槿惠被捲入醜聞而未能舉行。預計將連續兩年推遲舉行。不過，作為主席國的日本仍在進行協調，力爭最早於2018年1月在日本舉行。日本計劃在保持與中韓兩國改善關係基調的同時，加緊協調以儘早實現三國首腦會談。

      日本：先實現中日韓首腦會談再邀中國首腦訪日

      日本首相安倍晉三就2018年1月召開例行國會前的外交日程做出指示，稱要優先實現中日韓首腦會談。如果1月份難以實現會談，則還有歷訪阿拉伯聯合大公國（UAE）及東南亞國家的方案。

      關於中日韓首腦會談，日韓兩國希望儘早舉行，並一直對持慎重姿態的中國做工作希望儘早實現。安倍11月在越南蜆港舉行的中日首腦會談上，與中國國家主席習近平就儘早舉行達成了一致。日本外相河野太郎近期的訪華日程也在推進調整。

      日本希望通過中日韓首腦會談為改善對華關係打下基礎。河野在12月7日的參議院外交防衛委員會上表示，「為了推進中日關係的全面改善，首先要通過中日韓首腦會談取得成果」。

      日本希望在中日締結《和平友好條約》40週年的2018年實現中日首腦互訪。描繪的路線是首先借助門檻低於雙邊會談的多邊首腦會談，然後邀請中國首腦前往日本。

      南韓：力爭消除障礙以儘早實現中日韓首腦會談

      南韓方面也希望儘早實現中日韓首腦會談。南韓想邀請安倍出席2018年2月舉辦的平昌冬奧會。

      不過，日方主張在安倍訪韓之前，南韓總統文在寅先訪問日本。如果在平昌冬奧會舉辦之前，在日本實現中日韓首腦會談，這將成為文在寅訪日的理由，並以此促成安倍出席平昌冬奧會。

2015年11月，中日韓首腦會談曾時隔三年得以舉行（首爾）

      文在寅11月在首爾與日本公明黨代表山口那津男舉行會談時表示，「希望儘早召開（中日韓首腦會談）。很高興能夠訪問日本」。對於如何解決作為政權的最重要課題——朝鮮問題，文在寅認為與中日兩國的合作必不可少。

      實現中日韓首腦會談的一大障礙是中韓關係。中國此前就對實現中日韓首腦會談持慎重態度，在南韓2016年7月決定讓駐韓美軍部署薩德系統（THAAD)以後，態度變得更加強硬。

      文在寅將從12月13日起應中國國家主席習近平邀請以國賓規格首次訪華，打算著手改善冷卻的中韓關係。隨後，南韓外相康京和也計劃訪日，力爭消除障礙以儘早實現中日韓首腦會談。

      中國：先對即將訪華的文在寅的態度進行試探

      不過，中方要求南韓不能追加部署薩德、不加入美國的反導系統等，對即將訪華的文在寅的態度進行試探。