日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 石黑一雄:人類應當為和平共同努力

石黑一雄:人類應當為和平共同努力

2017/12/11

PRINT

       2017年諾貝爾頒獎典禮於當地時間12月10日晚間(北京時間11日淩晨)在瑞典首都斯德哥爾摩舉行,出身於日本長崎的英籍作家石黑一雄(63歲)被授予諾貝爾文學獎。頒獎典禮後舉行了紀念晚宴。

 

石黑一雄(右二)在頒獎典禮上(10日,斯德哥爾摩,kyodo)

 

       晚宴在斯德哥爾摩市政廳的宴會廳「藍廳」舉行,身著燕尾服和晚禮服等盛裝出席的瑞典王室成員和賓客等約1300人匯聚一堂,氣氛熱烈。

 

       石黑一雄在晚宴上發表演講,稱自己5歲時從母親那裏聽説,諾貝爾獎是「和平」的獎項。他在演講中表示,「(諾獎)顯示出在當今這個斷裂的時代,人類應當為之共同努力的東西」,針對獲獎一事致謝。

 

石黑一雄在晚宴上演講(10日,斯德哥爾摩,kyodo)

 

      此外,石黑一雄還提及自己的出生地長崎市的原子彈事件等,表示聽到母親對諾貝爾獎的介紹後,「年幼的自己懂得了和平是非常重要的」。他指出,諾貝爾獎超越了種族差異,表示「獲獎非常榮幸,心中充滿敬畏之情」。

 

       在頒獎典禮上,瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫向石黑一雄頒發了諾貝爾獎證書和獎章。文學獎評獎機構瑞典文學院的常任秘書薩拉·達尼烏斯表示,石黑一雄每部作品都會開拓新的領域,並高度評價稱「小説之窗總是打開的,石黑一雄則將其進一步拓寬」。

 

       石黑的妻子洛娜和女兒Naomi等1500餘人出席了頒獎典禮。諾貝爾物理學獎、生理學或醫學獎、化學獎和經濟學獎得主分別獲得諾貝爾獎章。各個獎項的獎金為900萬瑞典克朗(約合人民幣705萬元)。

 

       石黑一雄的代表作包括獲得英國「布克獎」的《長日留痕》(又譯《長日將盡》)和《別讓我走》等。石黑是繼1968年的川端康成和1994年的大江健三郎之後,第三位獲得諾貝爾文學獎的日裔作家。

 

       kyodo

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
2
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
2
投票總數: 5

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數56825.70-642.1302/20close
日經亞洲300i2752.4917.7302/23close
美元/日元154.69-0.8002/2405:59
美元/人民元/close
道瓊斯指數48734.44-891.5302/2315:54
富時10010684.740-2.15002/23close
上海綜合4082.0726-51.945102/13close
恒生指數27081.91668.5602/23close
紐約黃金5059.383.402/20close

關於日經指數