NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本中央政府7日開始和東京都正式商談尖閣諸島（中國名：釣魚島）的國有化問題，東京都正在就「買島」一事與地權擁有者商談。日本首相野田佳彥希望能從地權擁有者手中直接購買。日本中央政府內也有觀點認為，如果地權擁有者不同意直接賣給中央政府，也可東京都先買下後，再從東京都「買島」。

      日本中央政府與地權擁有者商談的是尖閣諸島（中國名：釣魚島）中的三個小島。這三個島目前由日本總務省與地權擁有者每年締結租賃合同，中央政府希望在明年3月底租賃期限結束之前締結購買合同。

      「只賣給石原」

       但東京都已與地權擁有者就「買島」問題在進行交涉，並募集購買捐款，截至7月5日已經募集到了約13億日元。據東京都知事石原慎太郎介紹，地權擁有者稱「國家來了，但只賣給石原」。就東京都先購買後，再由中央政府購入的方案，野田在7日晚表示「正在各種層面進行各種接觸」。

      中國大陸外交部發言人劉為民稱：「釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，中方對此擁有無可爭辯的歷史和法理依據。中國的神聖領土決不允許任何人拿來買賣。中國政府將繼續採取必要措施堅決維護對釣魚島及其附屬島嶼的主權。」台灣總統馬英九7日也表示不會進行一點兒讓步。

      日本中央政府開始就「買島」問題做出行動，是受到率先提出「買島」計劃的東京都知事石原慎太郎的刺激。在日本下次眾議院大選時，為避免「軟弱」的批評，而表現出毅然的一面。野田是在預想了中國強烈抗議之下，而做出的決斷。

      消除大選的不穩定因素

       「國家想直接購買」，6日日本首相輔佐官(助理)和官房副長官長浜博行向石原慎太郎表達了中央政府的意願。長島是石原慎太郎之子石原伸晃的原秘書。日本首相野田佳彥派出自己的親信做説客，可見重視程度。

       石原慎太郎正在策劃自己為黨魁的新政黨成立。在野黨的自民黨也將「尖閣諸島」（中國名：釣魚島）的國有化寫入了競選公約。野田希望在國會辯論和眾議院選舉前，將不安定因素消除。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。