NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國國家主席習近平3月26日、27日兩天在北京接待了朝鮮勞動黨委員長金正恩，向世界顯示出中朝和解。中國以罕見的高規格禮遇迎接被視為危險夥伴的金正恩，其背景是面對美國特朗普政府挑起的貿易戰，希望能重新打出“朝鮮牌”。

       中央電視臺3月28日反覆播放金正恩訪華的約15分鐘新聞。尤其是最後的場面給人留下深刻印象。“歡迎金正恩委員長和李雪主女士經常來中國走一走”，習近平和夫人彭麗媛在釣魚臺國賓館為即將回國的金正恩和李雪主夫人送行。

       對於不顧中國勸説一意進行核開發的金正恩，中國近些年來似乎抱著不信任態度。習近平在2014年7月訪問南韓，與時任總統樸槿惠進行了會談。這是中國領導人自朝鮮戰爭以來，首次在與朝鮮首腦會晤前訪問南韓。

朝鮮《勞動黨新聞》3月28日刊登的26日中國國家主席習近平在人民大會談宴請 金正恩的照片。korea media 提供（kyodo）

      此次中國試圖一下子縮小與朝鮮之間原本很大的距離，原因無疑是與美國的關係惡化。

       美國總統特朗普3月8日表明瞭與金正恩進行會談的意向。中國在與美國出現激烈經濟摩擦的情況下，把對朝鮮的影響力作為談判的籌碼。如果美朝越過中國進行對話，對於中國來講，“朝鮮牌”的效力就會消失，會受到很大打擊。

       似乎是看到了中國的這一不安，特朗普3月22日以中國侵犯智慧財産權為由，決定對中國産品徵收25%的關稅。中國馬上表示準備好了反制措施，將對從美國進口的葡萄酒和豬肉等加徵最高25%的關稅。如果真的與美國打起貿易戰，較為依賴出口的中國經濟受到的影響不可估量。

       中國此次與朝鮮營造出和好的場面，在與美國交鋒時可以再次手握“朝鮮牌”。中國和美國在水面下圍繞市場開放和削減關稅等正在進行溝通。當美方拋出無理要求索要高價時，對朝鮮的影響力就將成為牽制美方的材料。動員一切外交資源，通過磋商來避免與美國的貿易戰是中國的基本戰略。

       不過現在還很難説中國與朝鮮就已經心心相印。在新華社發佈的文稿中，以往介紹兩國關係時必定會提到的“鮮血凝成的友誼”一詞消失了。金正恩的父親金正日每次都會與中國領導人擁抱，這一場面此次也未出現。

       通過算計和妥協而産生的中朝關係改善能維持多久還無法預測。金正恩顯然要將中國和美國放在了天平上。美朝首腦會談預定在5月份舉行，根據結果，中國的“朝鮮牌”也可能會再次失效。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中國總局總局長 高橋哲史