NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　  針對處於停戰狀態的朝鮮戰爭的終結，美國總統川普6月7日提及有可能在12日的美朝首腦會談中達成某種協議。川普還表示如果美朝會談取得成功，將邀請朝鮮勞動黨委員長金正恩訪問美國。但也強調了在實現無核化之前維持對朝鮮制裁的方針。

美國總統川普在與日本首相安倍進行聯合記者會時（6月7日，華盛頓白宮，kyodo）

     川普在與日本首相安倍晉三會談後的聯合新聞發佈會等場合透露了上述消息。川普針對朝鮮戰爭終結宣言表示，「有可能簽署協議，這是第一步」。在此基礎上，考慮到無核化的完成等，還表示「也期待在全部結束時（美朝）實現邦交正常化」。

　   對於12日的會談，川普表示，「或將成為卓有成效的會談」，同時稱「這是一個過程。並非僅憑一次會談即可（就無核化等）達成協定」。再次表達了首腦會談多次舉行的可能性。

     不過，川普還表示，如果沒有通過首腦會談取得進展的希望，「準備離開會談。希望不會這樣」，對朝鮮進行了牽制。

　   關於對朝鮮施壓，再次表示「由於（美朝）正在友好展開對話，不再使用‘最大限度壓力’的表述」。不過強調稱，如果無法實現無核化，對朝鮮制裁「不會解除」。

   日本經濟新聞（中文版：日經中文網）永澤毅 華盛頓