NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　不過，在已經解禁的白宮文件中，大量保留了老布希再三對日本採取嚴厲態度的記錄。1990年9月，他與日本首相海部俊樹舉行會談時，對於日本自衛隊未及時支援海灣國家表示，「就算存在國會的問題，也不能拖到下一年再作出決定」。在1990年的《日美結構協議》等一系列貿易摩擦中，老布希不斷對「沒有採取行動日本」敲響警鐘。

日本前首相海部俊樹（左）和老布希（右）（1989年，白宮，照片由海部俊樹政策研究會提供，KYODO）

　　另一方面，老布希在任期間的經濟運作可以説是以失敗而告終。美國擺脫蕭條耗費較長時間，在1992年的總統選舉中他被民主黨的柯林頓阻止了連任。對於不願進行降息的美國聯邦儲備委員會（FRB）主席葛林斯班的連任，老布希表示「我再次提名他擔任主席，但他令我失望」，感到後悔。

　　老布希打造了美國政界的知名家族，但下一代也經歷了辛苦成長。長子喬治·沃克·布希（小布希）前總統因伊拉克戰爭和雷曼危機而遭受批評，三子傑夫·布希在2016年的共和黨總統候選人爭奪中敗給現任總統川普。

　　像布希家族這樣的共和黨主流派別或許正在內心痛苦地看著川普露骨的「美國優先」行動。美國正在失去領導世界的自覺性，是否還會再次出現真正的領導人？老布希或許會這樣感嘆。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）華盛頓支局長　菅野幹雄