NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       據悉日本的女獵手正在增加。野味成為一種熱潮，還出現了以狩獵為題材的漫畫。人們對狩獵感興趣的機會增多，不過這種奪走動物生命的行為也面臨著批評聲。女獵手們希望通過狩獵獲得什麼呢？記者跟蹤採訪了新手獵人的一次狩獵。

渡邊在觀察上空是否有獵物出現（茨城縣土浦市）

       渡邊優衣（25歲）在東京的健身房工作，從去年開始狩獵。11月下旬的一個週末，渡邊在本狩獵期第2次上山狩獵。天還沒怎麼亮她就開始了準備工作。「持槍許可證、子彈……」，依次確認裝備後，渡邊來到和朋友匯合的地點。

       狩獵地點位於茨城縣土浦市的山林。團隊由5人組成，目標是綠雉。他們在草叢中放出獵犬，然後等待綠雉飛出。「出來了！」團隊中的高野隆（68歲）喊道。

       渡邊的表情變得嚴肅起來。她連續開了幾槍，但沒有打中，綠雉飛走了。整個過程只有幾秒鐘。由於周圍還有民居和幹農活的人，「雖然不甘心但是安全第一，不會繼續追趕」。

       高野是渡邊的「師父」。自去年首次狩獵以來，渡邊一直由高野接送和進行技術指導。「知道這是什麼樹葉嗎？」、「不跟著獵犬是打不到獵物的」，其他成員也教給她很多狩獵知識。

       與包括獵犬在內的夥伴間的配合、進入深山追捕野豬時用於交流的無線電聲、分享野味時的充實感，這些都是工作和運動中所體會不到的。渡邊表示，「和夥伴在一起的融入感非常吸引我」。

       即使獲得了狩獵許可和持槍許可證，也很難在無人指導的情況下開始狩獵。「如果沒有悉心指導的高野老師，我不會這麼喜歡狩獵」，渡邊因購買子彈而認識了在槍枝店工作的高野並成為他的徒弟。在兩人一起去的獵場，他們的夥伴一點點增加。

       狩獵有時會被認為「殘忍」。親手捕獲活物並將其吃掉——不管有沒有意識到，狩獵都是奪取生命的行為。因此，渡邊表示，「（狩獵）不是為了玩玩」。