NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本環境省表示，根據各自治體的調查，在已匯總資訊的19個都道府縣中，18個地區的山毛櫸果實被認定為歉收，其中就包括新潟縣和福井縣。水楢樹的果實也是歉收居多。

　　在山梨縣參與亞洲黑熊生態調查等的NPO法人「山梨亞洲黑熊救護」的副代表理事杉山慎二指出了9～10月穿過關東地區等的15、19號颱風的影響。杉山表示，強風和大雨導致山毛櫸的果實等在成熟之前掉落，「或被其他動物吃掉，或者熊不喜歡吃未成熟的果實，山中的食物不足可能變得嚴重」。

　　體長1～1.5米左右的亞洲黑熊棲息于日本的本州島以南地區。據稱在九州島已經滅絕，在四國島也面臨危機。但日本自然環境研究中心的主任研究員澤邊佳彥表示，從全國範圍來看，分佈區域廣泛，個體數量持平或增加的地區很多。

　　日本由於人口過疏化等原因，柿子等被棄之不理，同時靠近人類生活圈的草叢等動物容易隱藏的環境的管理不到位。澤邊指出，「熊容易在村落附近出現的環境正在擴大」。澤邊還表示，為了實現與人類分棲共存，「各地有必要不斷思考如何管理成為與深山的緩衝地帶的山林等」。