NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     世界衛生組織（WHO）1月30日晚間（北京時間31日淩晨）宣佈，在中國發生的新型冠狀病毒導致的肺炎構成“國際關注的突發公共衛生事件”。感染開始波及中國以外的事態嚴重，世衛組織認為要防止感染擴大，有必要採取國際合作態勢。不過，表示目前沒必要實施針對中國的旅行和貿易禁令等。

     這是自2019年7月認定在非洲中部傳播的埃博拉出血熱以來，世界衛生組織再次定疫情為突發事件。此次也是第6次認定為國際關注的突發公共衛生事件。同一日舉行傳染病等專家參加的緊急委員會會議，認定屬於突發事件。根據緊急委員會的討論結果，由總幹事譚德塞宣佈。舉行新聞發佈會的譚德塞表示，“我們最為擔心病毒傳播到醫療體系脆弱的國家”。

中國在公共場合檢測體溫（REUTERS）

      世衛組織在1月22～23日曾召開過緊急委員會會議，但當時並未發生世界性的感染擴大，因此表示“為時尚早”，並未宣佈構成突發事件。世衛組織此次鋻於中國感染者人數持續增加、中國之外的感染擴大也變得明確，認為要早日控制疫情，有必要敦促國際社會進一步加強醫療體系和推進疫苗開發，採取防止擴散的措施。隨著認定構成突發事件，貨物和人員的流動有可能進一步放緩，對於中國經濟來説，或將構成打擊。

     在中國湖北省武漢市，自2019年12月起，原因不明的肺炎相繼發生，1月9日獲知檢出新型冠狀病毒。之後以中國為中心，感染者在短期間內出現激增，還傳播至日本、美國和泰國等。世衛組織統計顯示，截至1月30日，感染者人數為7818人，死者達到約170人。在日本和越南也已確認了人傳人。

      世衛組織認定突發事件，是根據感染力和致死率等的分析，認為“疾病在國際上傳播、給他國帶來公眾衛生危險”、同時“需要緊急採取國際性對策”之際，配合提出建議，由總幹事宣佈。不過，建議是各國應遵守的目標，沒有約束力。讓國際社會廣泛知悉危機狀況的含義突出，還有望取得各國政府和企業增加資金和物資等支援的效果。

     從過去世衛組織認定構成突發事件的情況來看，有2009年在世界範圍內流行的新型流感、2014年在巴基斯坦等國傳播的小兒麻痹症等。

     針對新型冠狀病毒的有效疫苗和特別治療方法仍未找到。冠狀病毒通過因打嚏噴等而飛散的飛沫等傳播，出現發熱和咳嗽等類似于感冒的症狀。如果症狀惡化，有可能發展為肺炎。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 細川倫太郎 日內瓦 報道