NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在即將發出緊急事態宣言之際，日本政府和自治體正在加快重新構建醫療體制。東京都內的新型冠狀病毒感染者已超過1100人，醫療體系的崩潰似乎越來越向現實靠攏，這一危機感正迫使日本政府做出決斷。為了切實挽救能夠挽救的生命，將把輕症和無症狀的人轉移至酒店和自家，將病床重點分配給重症患者的「檢傷分類(triage)」的徹底推進和線上診療的擴充變得日趨重要。

東京都準備讓輕症者入住的「東橫INN東京站新大橋前」酒店（4月7日上午，東京都中央區）

      東京都將自4月7日起將輕症者等轉移至酒店等處。首先將整棟租下「東橫INN東京站新大橋前」酒店，同一天轉移10人左右。

      該酒店有約200間客房，其中100間左右將供患者入住。東京都的負責人表示「將從已表示同意的人開始作為轉移對象」。

      住宿費用由公費承擔。東京都4月6日請求日本陸上自衛隊進行災害派遣，為感染者的生活提供支援。鑒於此，陸上自衛隊決定派遣約10名隊員。負責在酒店提供餐飲支援等。

      東京都內的新型冠狀病毒感染者人數截至6日突破1100人。每天的新增感染者人數有時達到3位數，感染擴大的速度正在加快。

      東京都截至5日確保的可應對傳染病的病床約為1千張。如果讓感染者全部住院，病床將變得緊張。不過，重症者現在僅為27人。如果讓現在住院中的輕症者逐步出院，轉移至酒店，可將設備完善的病床充分地分配給重症者。東京都計劃通過酒店等確保總計1千間住房。

      根據日本厚生勞動省發佈的應對手冊，成為轉移對象的是醫生等認為「無需入院」的感染者。日本各都道府縣將安排病人轉移至住宿設施。感染者將被安排入住單間，並避免離開建築物。

      針對入住者的健康管理和隨訪觀察，將定期派出醫生和護士。與正在住院的感染者一樣，如在康復之後等經過PCR檢測，2次確認為陰性，則可以離開設施。日本政府表示在檢測實施體制沒有寬裕等之際，只要過了14天的入住期，存在未經過檢測也允許離開的情況。