NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　人們對流感和新型冠狀病毒同時流行的擔憂正在加劇。中國的研究團隊報告稱，發現了新型流感病毒由豬傳染給人類的現象。據稱，養豬場的工人中出現了被2016年以前發現的病毒感染的病例。

　　豬流感及禽流感等傳染給人類的情況並不罕見。如果不發生人傳人，病毒就不會擴散。此次被認為沒有出現這樣的情況，專家認為不會馬上流行。

　　專家擔心的是新冠病毒與每年流行的季節性流感同時流行。在日本，季節性流感每年會出現1000萬名患者。有可能發生醫院拒絕診療的情況。日本Keiyu醫院的感染控制中心主任菅谷憲夫表示，「流感可能會得不到妥善治療，需要制定應對兩種病毒同時流行的診療對策」。

養豬場（資料圖，REUTERS）

　　中國武漢報告稱發現了同時感染新冠和流感的病例。東京農工大學教授水谷哲也表示，「如果同時感染兩種病毒，可能更容易發展為重症。需要建立能夠同時檢測兩種傳染病的體制」。