NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      為了舉辦推遲到2021年夏季的東京奧運會和殘奧會，日本政府開始重啟來自世界各地的外國人的首次入境。9月23日召開新冠對策會議，公開了以獲得檢測陰性證明等為條件允許外國運動員入境的方針。將為能夠在疫情條件限制下舉辦奧運會進行籌備。

       日本政府、東京都、東京奧組委23日在首相官邸召開了奧運會新冠對策會第2次會議，討論了外國運動員的出入境管理、檢測體制、境內出行規定的具體方案。將於2020年內制定對策。

日本官房副長官杉田和博在新冠對策會第2次會議上發言（23日）

       目前，由外國入境日本的人員必須在指定場所觀察14天。日本政府提出了新的方案，即免除奧運參賽外國運動員入境後的觀察期，將時間用於訓練和調整。

       但同時要求外國運動員不要前往運動員村、酒店、比賽場地、訓練場地以外的地方。還要求他們提交列出在日出行目的地和交通方式的活動計劃以及誓約書，如果不遵守內容的話，將考慮取消參賽資格。這些措施也將適用於在日本國內舉辦的東京奧運相關國際比賽。

       為了防止感染，考慮使用日本厚生勞動省的接觸確認APP「COCOA」和全球定位系統（GPS）。為所有運動員發放智慧手機，確認是否與感染者有密切接觸。

       檢測方面，除了在離開本國前72小時內接受檢測並獲得陰性證明之外，還設想入境時在比賽舉辦地、賽前訓練營、運動員村、比賽場地實施檢測。具體檢測時間和次數將於今後敲定。

       外國運動員前往比賽場館、運動員村、賽前訓練營等地時，要求原則上乘坐專用車輛，不使用公共交通工具。

       為防止舉辦地和賽前訓練營的應對措施出現大幅偏差，將請求地方政府制定「接待指南」。日本政府將在10月前確定接待指南的制定規範。

       指南中將具體規定運動員等的出行路線規劃、住宿酒店內的分區及出現感染者時的應對措施。針對確保醫療和檢測體制等方面有困難的地方政府，日本政府將予以支援。