NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本東京電力控股（以下稱：東電）6月7日向日本原子力規制委員會報告了福島第1核電站處理水排海的討論狀況。東電在報告中表示，將為測量放射性物質的濃度而增設儲存罐等。關於是直接從核電站內向沿岸排放，還是向近海排放，將在近期內做出判斷。日本當地民眾對處理水排海的擔憂十分強烈，當務之急是探討有關水産品等的「風評被害」（因揣測、傳聞導致沒有直接關係的事物受到牽連和損害）對策。

      東電的目標是在日本原子力規制委員會批准實施計劃之後，2023年春季啟動排放。雖然該公司在6月7日的會議上並未提出實施計劃，但報告了目前的準備狀況。

      東電在報告中説明稱，將在核電站內增設能夠儲存3萬噸處理水的23個儲存罐。將對處理水進行轉移，把用於除去放射性物質的多核素去除設備（ALPS）相鄰的儲存罐騰空。騰空的存儲罐將換成即將排海的處理水，並最終確認放射性物質的濃度。

      最早將在今年夏季前公佈具體的排放方法。東電正在研究排入沿岸和近海兩種方案。如果向沿岸排放的話，從已有排放口排放也將成為一個方案。如果向近海排放，則需要在海底設置管道將處理水輸送至近海海域再行排放。關於實施計劃，東電還打算讓國際原子能機構（IAEA）確認安全性等。

東京電力福島第1核電站內用於存放處理水的儲存罐（2021年3月）

      日本國內外的核設施也在將含有氚的處理水排放入海。青森縣六所村的廢棄核燃料再處理工廠對清洗設備等産生的液體廢棄物進行處理，在確認其安全性後，通過管道在近海約3公里、水深約44米處實施排放。英國的再處理設施也在近海約2公里處實施排放。東電的柏崎刈羽核電站（新潟縣）等則從沿岸直接排放。

      有觀點認為，如果在近海排放，處理水會隨著洋流快速擴散。福島的旅館經營者等提出意見稱，如果排放地點是人看不到的近海，風評被害將相對較少。不過，與排放到沿岸的情況相比，鋪設管線等需要花費較長時間。