日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 日本女乒夢未圓

日本女乒夢未圓

2021/08/06

PRINT

      在東京奧運會乒乓球女子團體決賽中,日本隊0比3不敵中國隊,最終摘得銀牌。

     

      日本乒乓球隊已連續3屆奧運會獲得女團獎牌,而中國隊則實現了四連冠。在女團決賽的首盤雙打對陣中,日本的石川佳純和平野美宇組合1比3敗給陳夢和王曼昱組合。在之後的單打比賽中,伊藤美誠1比3不敵孫穎莎,平野美宇0比3負於王曼昱。

   

伊藤美誠在與中國對決的第2場比賽中奮力拼搏

      在日本隊雙打落敗後迎來的第2場比賽中,伊藤美誠與在本屆奧運會女子單打準決賽中完敗的孫穎莎再度交手。伊藤採用的是球拍背面膠皮帶有凹凸膠粒的生膠打法。雖然可利用對方來球的旋轉,但控制難度較大,而且長時間的連續對拉時容易出現失誤,是一把「雙刃劍」。而孫穎莎則與單打比賽時一樣,針對伊藤的反手展開了猛攻。

  

      伊藤美誠從第1局比賽開局就陸續展現出豐富多樣的發球和接球,雖然比分曾一度來到8比6,但沒能咬住。她未能抵擋住軟硬交織的孫穎莎對自己反手的連續攻擊,相持中出現失誤。一方面,孫穎莎則打出了男選手水準的抽球,伊藤連丟5分落敗。對此,伊藤賽後説:「整體來説比單打時表現好,但在一些細微的地方被對方的節奏帶走了」。後來,她採用迂迴戰術等應對,終於艱難地扳回一局。

 

      2020年秋季,在中國參加國際大賽的伊藤美誠在訓練場上獲得了與孫穎莎和本屆奧運會單打「金牌」得主陳夢相互切磋的機會。即便在失誤很少的中國兵乓軍團中,兩人也屬於頂級選手。伊藤當時説「我感覺到了自己的不足,也體會到了想要達到這種水準的快樂」。在這樣的刺激下,伊藤將兼顧冒險的攻擊和追求穩定感視為目標,但此次「最終戰勝中國選手」的夙願並未實現,甚至因為日本隊連敗3場,最後連和陳夢這位「高手」交手的機會都沒有。

  

與孫穎莎在單打中交手的伊藤美誠

  

      在第3場比賽中,平野美宇在與王曼昱的連續對拉中敗下陣來,她説「感覺最後一擊與對方差距很大」,與平野一同參加雙打並贏得一局的石川佳純坦率地説「在我們有些放鬆的時候,對方(抓住機會)打出了好球」。中國選手的背影看似觸手可及,卻依然遙遠。日本隊教練馬場美香總結説「雖然(我們的)技術追趕上來了,但中國隊的戰術應對能力仍佔上風」。

  

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
15
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
5
投票總數: 21

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!