NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在今年夏季的東京奧運會上獲得日本乒乓球奧運史上首金的伊藤美誠回顧2021年説「奧運會之前很開心，但之後很痛苦。很迷茫」。伊藤美誠過去一直將奧運會這一大舞臺作為目標，東京奧運會在讓她感到充實的同時，也看到了與中國選手的實力差距。重新調整了自己風格的21歲的伊藤作為日本的王牌將追求 「不是力求不輸，而是要主動贏球」的目標。

日本女乒選手伊藤美誠在所屬公司舉辦的報告會上致辭（12月16日，東京都千代田區）

      關於自己與水谷隼搭檔、在決賽中逆襲戰勝中國組合的東京奧運會的混雙比賽，伊藤表示這是「一場充實而激烈的比賽」。對於在後來的女單、女子團體賽中都輸給中國選手孫穎莎的兩場比賽，伊藤説「太輕易就被（對方）打敗了，所以反而記得很牢。回想起來還是覺得懊悔」。東京奧運會持續大約2周的熱戰如今在伊藤美誠腦海中好像保存在完全不同的2個記憶文件夾裏。

      對於堅決打對手的反手對角、將比賽拖入對拉的孫穎莎，伊藤在兩場比賽中只贏了一局。自己擅長的靠發球和接發球先發制人的打法完全被遏制。正因為如此，伊藤在奧運會後強化的是提高在稍微離開球臺位置的應戰能力。她説「練習了原來做不到的在中臺位置從被動轉為主動、實施反擊的練習」。

      伊藤曾期待在11月的美國休斯頓世乒賽的個人賽上雪恥。但對於在單打比賽中的表現，她表示「有點高不成低不就」。由於過於想發揮磨煉的對拉能力，自己佔優勢的近臺的積極性反而沒有發揮出來，形成了惡迴圈。伊藤説「比起比賽和對手，我將注意力集中在了自己的球打得怎麼樣上」。她在4分之1決賽中輸給了之前沒有參加奧運會的中國選手，甚至無緣與孫穎莎再次對陣。

      伊藤説「我一直練習力量球，但中國選手平時就接這種球，（對他們來説）很容易。結果，對對手構不成威脅」。她本打算克服弱點，而與能力全面的對手在賽場上一交手才發現，自己的勝算渺茫。她説，意識到這一點是最大的收穫。

      現在，伊藤在提高對拉能力的同時，正在回歸即便冒險也要進攻的原點。她説「中國選手既可以力求不輸，也可以主動去贏球。我也一直練習怎麼不輸球，但絕對需要學會怎麼去贏球」。

      面向2024年巴黎奧運會的日本選拔賽明年即將打響，伊藤還沒放在心上。她眼前的目標是在明年的世乒賽團體賽（中國）上獲得全勝。她誓言「要進一步發揮自己的優勢。打一場讓自己從心底開心的比賽」。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鱸正人