日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 日本冬奧選手追求的「獎牌之外的價值」

日本冬奧選手追求的「獎牌之外的價值」

2022/02/22

PRINT

      

  羽生結弦之所以能夠將勝敗置之度外發起其他挑戰,可能是因為他已經在以前的冬奧會上獲得了獎牌。就這一點而言,高木美帆和平野步夢也一樣。從這個角度考慮,在首次出戰的上屆平昌冬奧會上未能登上領獎臺的單板滑雪女子大跳臺選手岩渕麗樂的挑戰過於冒險。她在最後的第3輪比賽中,嘗試了「Triple Underflip」(空翻三週轉體)。

    

挑戰「空翻三週轉體」的岩渕麗樂(中間)受到外國選手的稱讚

   

  這一「難以實現的夢幻動作」在國際正式比賽中從未有過成功的先例,雖然岩渕麗樂從兩年前開始構思,但從未在雪山上做過。她也有希望憑藉其他技巧登上領獎臺,但「如果不是在這樣的地方(挑戰),自己心理上也過不去」,於是橫下心來發起挑戰。這位身材嬌小的日本選手摔倒之後,其他國家的競爭對手們紛紛過來擁抱,送上祝福。

   

  「本來以為這只是一次為了自己發起的挑戰,沒想到卻受到了那樣的稱讚」。最後岩渕麗樂獲得第4名,名次與平昌冬奧會一樣。但站在北京賽場上的岩渕告訴我們:有的人雖然失敗了,但比勝者更加令人記憶深刻。

            

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)西堀卓司、鱸正人、木村慧

    

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
1
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
3
投票總數: 5

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。