NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本Recruit於10月17日發佈的數據顯示，三大城市圈（東京圈、東海和關西）9月兼職或臨時工招聘時的平均時薪比上年同月增加31日元（2.8％），漲至1141日元（約合人民幣55元）。連續2個月創出歷史新高。日本經濟從新冠疫情中重啟和10月起提高最低工資等應對制度變更的趨勢推動了平均時薪的上升。

由於解除行動限制，日本夜晚餐飲街的人在增加（東京·新橋）

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）匯總了該公司的招聘媒體「TownWork」等發佈的資訊。從各領域的平均時薪來看，東京圈、東海和關西等3個地區全部創出歷史新高。按職業來看，餐飲店等「餐飲類」為1069日元，比上年同月增加51日元（5.0％）。「製造、物流和清掃類」增加29日元（2.6％），「專門職位類」增加96日元（7.5％）。均創出歷史新高。

      Jobs research負責人宇佐川邦子表示「勞動力短缺至今仍未緩解」。「餐飲店等因新冠病疫情擴大而受到影響的行業的人才外流嚴重。已轉移至其他行業，難以返回」。

      同行業大企業dip同一天發佈的招聘資訊網站「baitoru」上刊登的日本全國兼職和臨時工的9月平均時薪比上年同月增加31日元（2.6％），漲至1213日元。「餐飲」增加59日元（5.8％），達到1068日元，創出歷史新高，「銷售」增加40日元（4.0％），漲至1052日元。