NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本首相岸田文雄9月10日結束了參加東盟（ASEAN）相關首腦會議和二十國集團（G20）峰會的行程。在國內外記者會上，岸田文雄就日本與中國的關係表示：“將在重視對話的同時，通過雙方的共同努力，構建具有建設性的穩定關係”。

      岸田文雄説：“將繼續嘗試包括高層在內的所有層面進行溝通”。同時表示：“應該主張的會進行主張，在強烈希望中國採取負責任的應對措施的同時，包括各種懸而未決的問題在內，反覆進行認真對話，就共同的課題展開闔作”。

日本首相岸田文雄9月10日在記者會上（新德里，REUTERS）

      岸田文雄6日在印度尼西亞主動與中國總理李強打招呼，進行了兩國總理之間的首次對話，闡述了構建“具有建設性的穩定日中關係”的重要性。岸田文雄在記者會上回憶説：“第一次與李強總理會面，認真傳遞了我的想法，這很重要”。

      關於福島第一核電站處理水排海問題，岸田文雄呼籲立即撤銷中國政府停止進口日本水産品的措施。岸田在10日的記者會上稱：“再次明確闡述了日本的立場”，同時表示“將繼續呼籲中國立即撤銷該措施”。

      中國將處理水稱為“污染水”，批評日本。岸田在6日的“東盟與中日韓3國”首腦會議上指出，中國的應對措施是“突兀的行動”。

      岸田表現出了不過分強調與中國的對立，尋找對話突破口來改善兩國關係的態度。據中國外交部的消息，李強向岸田表示：希望日方同中方相向而行，以史為鑒，面向未來，以中日和平友好條約締結45週年為契機，推動兩國關係改善和發展。

      岸田文雄在記者發佈會上提及，通過ASEAN及G20的一系列會議等，“認識到各國對核處理水排海的理解正在擴大”。

      岸田列舉美國、澳大利亞、印度尼西亞、馬來西亞、庫克群島、荷蘭及土耳其，表示“得到了很多國家的理解和支援”。

      岸田表示：“將與國際原子能機構（IAEA）緊密合作，根據科學依據，保持高透明性，向國際社會認真解釋，以加深理解”。

      在印度召開的G20峰會通過了首腦宣言，關於俄烏衝突，明確表明瞭不能使用武力獲得領土”看法，還表示“不允許使用核武器和用核武器進行威懾”。

       日本首相岸田文雄在記者會上對首腦宣言的內容表示歡迎，認為“具有巨大的意義”，表示日本作為七國集團（G7）主席國，“希望G7峰會的成果能得以繼續，進行了交涉。G20也得到了延續”。

      有記者提問説烏克蘭政府對宣言存在不滿，岸田回答：“想起2022年G20首腦宣言的成果，通過新的表達方式，加入了很多新要素”，表示比如寫入了要實現烏克蘭公正永久的和平以及堅持包括領土完整等在內的聯合國憲章的原則。

  日本經濟新聞（中文版：日經中文網）秋山裕之 新德里報道