NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       英國將於6月23日實施決定是否退出歐盟（EU）的全民公投。根據結果，有可能遭遇英鎊暴跌等情況，日本超大型銀行正在增加手頭的外匯，個人投資者等的外匯保證金（FX）交易也一度遭到限制，應對風險的準備工作出現擴大。此外，各國政府和央行也正密切展開聯絡。

       限制外匯交易的趨勢擴大

　   在日本，個人投資者眾多的外匯保證金交易業者保持著警戒態勢。根據投票結果和事前報道，匯率行情很可能出現劇烈波動，因此相關業者下調英鎊對日元和美元交易額上限的趨勢擴大。

呼籲民眾投票的留歐派男性（22日，倫敦）

　   日本的外匯交易公司Gaitame.com自18日起，將兩類交易額上限分別下調至通常的10分之1，而GMO Click證券自11日起將英鎊對日元交易額上限降至6分之1，對美元交易額上限則降至一半。此外，外匯經紀商的Money Partners自20日起，在英鎊和歐元交易中，部分提高了保證金所需金額的標準。GMO CLICK證券則暫時停止了英鎊相關的部分交易。

　   據日經QUICK新聞統計，從英鎊對日元交易來看，買入比賣出高出60%。如果英鎊暴跌，有可能出現蒙受鉅額損失的個人。將通過限制交易行為，防止損失擴大的事態。瑞銀集團(UBS) 也已通知客戶，如果市場波動極端加劇，有可能在一定期間內停止交易。

　   攝合債券等電子交易的Tradeweb將採取臨時舉措，即將投票結果出爐的24日的交易開始時間比通常提前3小時，自上午4時（日本時間正午）啟動交易。

       日資銀行確保美元和英鎊

　   三菱東京UFJ銀行等3家超大型銀行和地方銀行計劃在資金週轉方面做到萬無一失。日本金融廳要求“為應對市場混亂，目前應大量增加手頭現金”，各銀行比通常增加了英鎊和美元的持有。

　   因英國退歐決定等影響，英國經濟的未來風險將加強，投資者等提取英鎊存款或兌換為美元和日元等其他貨幣的趨勢有可能加速。

       此外，各銀行均對與其他銀行互換英鎊和美元持慎重態度，手頭外匯有可能出現短缺。在2008年雷曼危機時，銀行間交易利率急劇上升，大型銀行也難以籌措到美元。

       金融當局敦促各銀行自行努力籌備充足資金，即便如此仍然資金不足的話，各國央行計劃通過緊急注資來幫助各銀行籌措資金。

       基於金融當局的要求，大型銀行等即使短期內擁有必要的英鎊資金，也轉為為期1個月等長期的資金籌措。

       日本3大銀行和地方銀行一般通過從外資銀行籌措英鎊和美元向當地企業融資，外匯的資金週轉是關係銀行生死的問題。

       日本大型地方銀行千葉銀行最近獲得美國聯邦儲備委員會（FRB）批准、加入以日本國債為擔保籌措美元的機制。美聯儲批准以日本國債為擔保向日本地方銀行緊急供應美元還是第一次。將通過完善利用大量持有的日元國債籌措美元的體制，以應對金融市場不穩定的局面。

       各國或聯手實施干預

       各國的政府和央行也處於臨戰態勢，為應對公投的結果為退歐、英鎊出現大幅貶值的狀況，各國將考慮進行合作。七國集團（G7）當局相關人士表示“如果英國政府提出請求，可能罕見地聯手實施以買入英鎊為中心的外匯干預舉措”。

       日本政府為應對英國退歐所伴隨的日元急劇升值和股票下跌，討論由麻生太郎財務相發佈緊急聲明。包括日本銀行（央行）在內，日美歐的主要央行計劃公佈“聯合聲明”。

       美聯儲計劃在市場出現動蕩的情況下，與英國央行英格蘭銀行和歐洲中央銀行（ECB）合作，在歐洲市場上大量注入美元資金。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。