NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      國際清算銀行（BIS）5月19日公佈的4月實際有效匯率（2010年=100）數據顯示，日元指數為60.9。在有可比較數據的1994年以後處於最低，據日本央行估算，這是1971年8月以來約51年以來新低。是自1973年轉為浮動匯率制以後的最低價格。在外匯市場上日元不斷貶值的背景下，與上月相比的跌幅創大約27年以來新高。

      實際有效匯率是根據貿易量等將各種貨幣的相對價值合成，再加上物價浮動進行計算的。實際有效匯率越低，購買國外産品時的日元負擔就越重。雖然會促進出口和入境消費，但個人負擔大大加重。

       4月的實際有效匯率比3月下跌了6.7％。跌幅創1995年8月以來新高。

        在全球通貨膨脹的背景下，各國的中央銀行紛紛收緊金融政策，與繼續大規模寬鬆的日本央行方向截然不同，在4月的外匯市場上賣出日元加劇。

       日元對美元行情保持在1美元兌130日元左右的低位，這是自2002年以來的新低，這期間實際有效匯率下跌了4成。這意味著日本個人消費者進口國外産品及出國旅行時的負擔比20年前加重。